時尚學生生涯的尾聲,我決定回到學術研究的懷抱。今年,可說是拜肺炎所賜,許多研究所延後了二次申請的時間,讓我能在緊迫的期限內做出最後一秒決定。
(註:在臺灣申請法國學校與在法國當地申請的步驟與網站並不同。這裡的分享是在法國本地,透過學校申請後台直接遞資料。)
七月底、八月中。》
起先,我的目標直接設定在博士班申請。暑假花了一個禮拜在Excel整理出相似領域的教授聯絡資訊與研究室。我習慣將他們的領域和授課名稱詳細列出,方便準備資料時可以依照各個教授的專業微調動機信與研究計畫的細節。這樣花心力的事前準備,總讓我喜歡稱自己是個「Task freak」。
雖然研究引起不少教授的興趣,但由於最開始的方向旨在比較《莊子》與馬拉美《牧神的午後》的哲學思想,而《莊子》是法國學術鮮少涉足的領域,讓我依舊找不到合適的指導教授。在和巴黎一大與三大的教授面談後,他們一致認為由於我這兩年的求學經歷是產業專業型碩士,希望我能額外再花兩年訓練嚴謹的研究型法文學術專業;另外,法國帶博士研究的教授,也就是所謂的HDR(Habilité à Dirigier des Recherches)並不多,所以一般都是收自己碩班的指導學生,或是介紹給其他教授。
於是,越級打怪這招不管用,只好開啟為期三周、壓底線並沒日沒夜的研究所申請。
八月底、九月初。》
傳統型學術機構和以往時尚學校的申請方式非常不同。後者,只需要履歷、先前學歷、動機信、讀書計畫、語言證明與推薦信即可,而前者需要的資料則有:
- 履歷
- 學測成績
- 先前學歷
- 先前學歷成績單
- 動機信(至多一頁)
- 研究計畫(三到五頁)
- 指導教授同意書(視學校而定)
- 語言證明
學測成績……天啊,這是多少年前的事了?但在法國,即便是研究所也需要附上這份古老的資訊,只好讓家人幫忙,到大考中心申請一小時內的特急件。為什麼需要特急件,連短短三、四天都等不得?因為這裡不是英語系國家,所有外文文件都必須經由國家授予的公證翻譯員翻譯蓋章。
研究計畫
先前與教授聯繫帶來一項優勢:我已經有了明確的研究主題,目的、問題、介紹與文獻都已經相當完整,也大致上知道教授希望看到的內容會是甚麼。但為了能更加貼近法國教授們的專業,我準備了第二份研究計畫。
在Istituto Marangoni的時尚文化社會學曾經寫過一篇小論文:Theatre as a Catharsis for Feminist Fashion(論戲劇作為女權時尚的情感宣洩),以羅蘭.巴特的理論為主體研究當代時尚與戲劇產業的關聯性。而羅蘭.巴特是學術界裡相當重要且著名的法國哲學家與文學批評家,因此以這份論文為基礎,決定將方向修正為探討某一部歌劇於服裝暗藏的符號學與其背後的意識形態。這項決定不僅省下了需要從零開始的時間,更讓申請機會大幅提升。
我想在撰寫過程中最大的收穫,便是這份研究計畫不但要符合教授的領域(哲學、文學比較、史前藝術等等),更要符合當地的研究潮流與可行性(例如在法國選擇羅蘭.巴特、黑格爾等歐洲熟知的思想,而在臺灣則選擇莊周、孔子等當地了解的學術研究)。
動機信
有著London College of Fashion 和Istituto Marangoni的學歷在找工作時是個能夠強調的優勢,但說到重回學術研究便不是這麼一回事。
因此,第一段的短短四句話,我選擇以法學士(Liscence en Droit)的學位為開頭、提及所要申請的研究所與計畫攻讀何項領域的博士班。
第二段才簡略提及現在在Istituto Marangoni的學業。但更重要的,是接著詳細列出其中兩份從大學到現在所寫過相關主題的研究報告,包括研究主題、目的與所應用的理論。
第三段則重申讀博士班的規劃,並提及今年暑假曾與教授們的面談。透過他們對我的建議是如何讓我選擇從研究所開始,且這項決定能如何對將來的博士論文帶來益處。
最後,在第四、第五段列出兩年、十年與離開學術機構的短、中、長期規劃。這個規劃完整地圍繞學術研究與將如何應用學校資源,強調整體的一貫性與關聯性。因為相較之下,我的學經歷比起其他人特殊些,需要透過這短短一頁的動機信來說服教授們我有能力從專業型碩士轉換跑道至學術研究,同時也需要令系所了解我在專業型碩士的所學對於將來的研究相當有幫助。
找尋指導教授
這次壓底線申請的研究所,總共有巴黎三大新索邦(Sorbonne Nouvelle)、巴黎七大狄德羅(Université de Paris/ Paris Diderot)、巴黎索邦(Paris Sorbonne)三所學校的哲學系、戲劇系與文學系;其中,七大需要先找到教授簽指導同意書才能完成手續。
藉由學校提供的資料,海量地將研究計畫、指導同意書與履歷寄給相關領域的教授。但其實,到了這個階段,截止前四天,已經不再抱太大的希望,加上在寄信後的一小時便收到許多由於指導學生過多或是對於歌劇並不熟悉的婉拒信。想不到第二天下午,竟然收到一位研究羅蘭.巴特的教授電話,表明對主題有高度興趣,願意收我為指導學生並邀請到七大參加入學講座。三天內發生的這件事說來也真算是一個奇蹟,入學許可還沒收到,教授便已經和我視訊討論研究內容並且規定了在開學前的研究進度。
入學許可
最後,在這沒日沒夜的一個多月,終於收到三個入學許可:
- 三大新索邦,戲劇研究
- 七大狄德羅,比較文學研究
- 七大狄德羅,文學、藝術與人文科學研究
在開學前的一個星期半,總算能稍事休息一番。這段時間每天都睡到十一點才醒得來,即使醒來了也沒心力工作了。
好用軟體推薦
- EndNote
EndNote 是好多年前我哥介紹的,現在出到版本X9,學生版買斷大約需要四千台幣。雖然也是一筆花費,但在不論是在引用資料或整理研究文獻都都能省下非常非常多的時間。系統介面可以直接分類這份文獻是哪一份研究需要用到,而作者、年份、研究名稱與文獻類別都能一目了然。下載的PDF檔也都能直接存在EndNote中閱讀、畫重點。
而在Word引用時,也能依照不同引用格式在論文結尾建立引用名單與參考文獻。我最常用的格式是Harvard referencing,不過EndNote也能選擇其他像是APA,或是自行設定新的格式。
- Streak(僅適用Windows及Android系統)
除了聯繫指導教授,Streak在找工作與實習也有相當大的幫助。在Gmail安裝Streak後,可以幫你追蹤寄出的郵件甚麼時候被已讀,而收件人在已讀後又重新開啟信件的時間與次數也都會被記錄。如此一來,便能幫助我規劃甚麼時候再次寄信通知,或是應該嘗試聯繫另一位教授/主管。
後記。》
這次的申請實在是太臨時,尤其白天要上課,傍晚後又必須同時忙著學校、工作和實習申請,每天都要等到早上三、四點才能睡覺,一度以為自己大概撐不下去。但想到巴黎的法國國家圖書館,讓我真心想要進一步繼續研究道路。
對於法國國圖的喜愛,大概可以再用另一篇千字文來描述。讀時尚的這段時間,尤其主修媒體行銷,是高度著重未來的專業學科,除了在描述研究背景時「可能」需要用到極少數幾十年前或是古代文獻與理論,大部分需要的都是近十、甚至最好是近五到一年的資料和消費者研究;老實說,能運用到的國圖實體資源並不多。看著手上的那張萬用國圖研究員通行證,如果就這麼離開學術領域,實在心有不甘哪。